La propuesta organizada por la asociación Karrikiri pretende crear, fortalecer y “trenzar” las relaciones de quienes viven en euskera y desde el euskera a ambos lados de la muga.
La asociación Karrikiri ha preparado para este octubre en la capital navarra una programación transfronteriza nueva con propuestas culturales, intelectuales y sociolingüísticas contemporáneas con el objetivo de reforzar los puentes que atraviesan los Pirineos, uniendo así a las personas consumidoras de cultura vasca en un único punto. Se trata de la iniciativa ‘Harizko zubiak ehuntzen’ (Tejiendo puentes de hilo), un ciclo formado por diversos elementos como música y conciertos, charlas y coloquios, para fomentar la reflexión y ofrecer la posibilidad de crear nuevos proyectos en torno a la revitalización del euskera.
Toda la oferta cultural llegará desde Iparralde, ya que quieren trabajar desde el euskera las relaciones entre los dos territorios y fortalecer las relaciones con las personas euskaldunes de allí. La de este año es la primera edición de la iniciativa, y pretenden que entre con fuerza en la ciudad, para darle continuidad en los próximos años. En esta misma línea, desde la organización han adelantado que de cara al invierno seguirán programando más actividades relacionadas con artistas y la cultura de Iparralde.
Este proyecto ha sido organizado con la colaboración de Laba, Pamiela, Eusko Kultur Mintegia, Irauli, Dindaia, Plazara, Euskalerria Irratia y el Ayuntamiento de Pamplona.
Programa completo:
Concierto. Oreka TX y Thierry Biscary
9 octubre · 20:00 en Laba
Entrada: 12 €*, Karrikiri y online
Concierto. Ekhi Lambert + Ixabe
16 octubre · 20:00 en Laba
Entrada: 12 €*, Karrikirin y online
Encuentro. Ameslariak etorkizunari begira
17 de octubre · 9:00 Eusko Kultur Mintegia
Para l@s asistentes al curso ‘Astindu’
Concierto. ØDEI + B.B.B.B.
17 de octubre · 20:00 en Laba
Entrada: 12 €* Karrikiri y online
Coloquio. Euskal Kultura? gaur egun
21 de octubre · 19:00 en Karrikiri
Entrada libre
Concierto. Nido + Garazi Esnaola
23 de octubre · 20:00 en Laba
Entrada: 12 €* Karrikiri y online
Coloquio. Familiak, zubiak, egonaldiak
28 de octubre · 18:00 en Irauli
Entrada libre
Presentación de libros de la editorial Maiatz
“Sentimenduaren metamorfosia”, “Bihotzaren izkin batetik” eta “Deserroa haurtzaro”
30 de octubre · 19:00 en Karrikiri
Entrada libre
Concierto. Buhaminak – Baionako emakume abesbatza
31 octubre · 12:00 en Condestable
Entrada libre
Concierto. Hor-Hor Hirukotea
31 octubre · 20:00 en Laba
Entrada: 12 €* Karrikiri y online
