Día internacional del euskera: celebrar y reivindicar

El 3 de diciembre se celebrará el Día Internacional del Euskera, con motivo del cual se han organizado diversos actos y tanto las instituciones públicas como los movimientos sociales han preparado sus propias declaraciones. En el ámbito municipal y en Navarra, cabe destacar dos iniciativas, por un lado, la declaración conjunta de varios municipios navarros y, por otro, la declaración de la UEMA, Udalerri Euskaldunen Mankomunitatea, a la que se han adherido los municipios navarros de la UEMA.

Varios Ayuntamientos de Navarra han aprobado la siguiente declaración con motivo de la celebración el próximo 3 de diciembre del Día Internacional del Euskera. La declaración finaliza con el siguiente texto de Kirmen Uribe:

Aquella mujer [Philis Levin] me dijo que ya conocía el euskera, que conocía textos escritos en euskera. (…) Se quedó estupefacta con todas las x que aparecían en el texto. «Vuestro idioma da el mapa del tesoro», me dijo, «parece que puedes olvidarte de todas las demás letras y saber dónde está el tesoro si sólo prestas atención a la letra x». Se me ocurrió que aquello era lo más bonito que se podía decir de un idioma que no conoces, que es el mapa de un tesoro.

Lista de Ayuntamientos que se han sumado a la iniciativa:

Agoitz, Aezkoa, Antsoain, Artzibar-Auritz-Erroibar, Atarrabia, Berriozar, Burlata, Erronkari, Zaraitzu, Esteribar, Gares, Uharte eta Zizur Nagusia.

Los municipios de UEMA en Navarra, junto con el resto de municipios de UEMA de Euskal Herria, hacen suya la siguiente declaración.

Municipios navarros miembros de la UEMA:

Araitz, Arantza, Arano, Arbizu, Areso, Arruazu, Bakaiku, Basaburua, Baztan, Bera, Donamaria, Doneztebe, Etxalar, Etxarri Aranatz, Goizueta, Igantzi, Ituren, Lakuntza, Larraun, Leitza, Lekunberri eta Lesaka.